イベント ネタ・雑談

【シノアリス攻略まとめ速報】日本語の分らない外人がラフレシア討伐行ってみた結果・・⇐これはワロタwww

663: シノアリス速報局 2017/12/10(日) 08:51:57.33
B残し派と残さない派が半々くらいに見えるから迷う
共闘で入ったらホストに確認するんだけど
昨日あたりに日本語使えない外人がずっと英語で
attack b noooooo!!!!boss not attack all if b alive!!!!!aaaaa!!!!noooooo!!!!みたいなこと言ってたけどみんないちいち英語とか読んでないからシカトしてB殴っててワロタ

 

664: シノアリス速報局 2017/12/10(日) 09:08:17.08
>>663
わろた

 

665: シノアリス速報局 2017/12/10(日) 09:15:21.94
>>663
テンションたけーなww

 

668: シノアリス速報局 2017/12/10(日) 09:28:41.05
>>663
楽しそうだなw

 

684: シノアリス速報局 2017/12/10(日) 11:27:06.26
>>663
吹いたwww

 

685: シノアリス速報局 2017/12/10(日) 11:32:39.12
>>663
日本人の受験用英語力だと
動詞+対象=命令になるから bを倒しなさい
ifで もし と捉えるから もしBが生きてたらボスが倒せない と解釈するので
Bを倒しにかかるのは当然と言える

 

688: シノアリス速報局 2017/12/10(日) 11:52:08.47

>>663
英語1だった俺が訳すとこうなる

B攻撃すんなあああああああ!!!!!
B生きてればボスは攻撃しないんだよ!!!!
AAAAAAA!!!!
あああああああああああ!!!!!

こんな感じ?

 

666: シノアリス速報局 2017/12/10(日) 09:16:36.90
楽しそう

 

667: シノアリス速報局 2017/12/10(日) 09:21:20.54
ハジアリスは新人を歓迎しています

 

669: シノアリス速報局 2017/12/10(日) 09:47:15.26
楽しそう

 

ポイント

-イベント, ネタ・雑談